Francia

ACERCA DE

Para su colección Cádiz, diseñada por Antoine Lesur, Fermob ha optado por utilizar Batyline Stereo, un nuevo producto exclusivo de Batyline desarrollado por la diseñadora textil Lucile Le Priellec.

La combinación de aluminio y tejido técnico para exteriores, popularizada por Fermob hace 22 años, vuelve a estar de moda. Esta combinación, que ofrece comodidad y resistencia al mismo tiempo, aporta un aspecto moderno a la nueva colección Cádiz, diseñada por Antoine Lesur. Diseñadas para la vida en el interior y al aire libre, fácilmente transportables gracias a su ligereza y apilables para facilitar su almacenamiento, las sillas de la colección Cádiz rompen con las reglas del mobiliario de jardín tradicional.
«Quería aportar elegancia refinando el diseño de la estructura de aluminio y añadiendo esta línea discontinua al respaldo, lo suficientemente alta como para alargar visualmente las patas. Buscaba líneas dinámicas que quedaran perfectas con un asiento y un respaldo tipo hamaca», explicó Antoine Lesur.

Durante este proceso, Fermob expresó su deseo de combinar este diseño innovador con un tejido único. Serge Ferrari sugirió confiar este proyecto a la diseñadora textil Lucile Le Priellec. «Mi trabajo consistió en rediseñar Batyline; tenía que aportar un elemento contemporáneo para que el tejido fuera a la vez fácilmente reconocible y atemporal».

Batyline Stereo

Aunque la herramienta digital de Serge Ferrari Group ayuda a realizar una primera selección entre los distintos diseños que se barajan, fue la experiencia de Lucile en el tejido y su trabajo en su propio telar lo que realmente dio vida al nuevo Batyline Stereo, diseñado en exclusiva para Fermob. Este estampado se compone de un hilo de urdimbre y tres hilos de trama, lo que le confiere un aspecto gráfico tridimensional muy sofisticado, que sugiere una ilusión de volumen en el asiento y crea una continuidad visual con el respaldo. El desarrollo del producto final llevó dos años.

«Enseguida empecé a probar mis ideas en mi telar y a hacer muestras. Tenía que aportar innovación sin salirme de las limitaciones que imponían unas especificaciones extremadamente detalladas. Después, dediqué mucho tiempo a investigar los colores de los tejidos para encontrar opciones que combinaran con los coloridos diseños de Fermob. El último paso del proceso fue trasladar todo eso a un proceso industrial. Pasé toda una semana en la fábrica de Serge Ferrari, supervisando las pruebas con la ayuda de todo el equipo técnico. ¡Fue muy emocionante ver por fin cómo mi proyecto cobraba vida!»

Batyline Stereo cuenta ahora con su propia gama de colores que se adapta a las necesidades específicas de diseño de Fermob.

Project participants :

• Cliente: Fermob
• Diseñadora textil: Lucile Le Priellec
• Copyrights: Aurélie Lecuyer