Chine

À PROPOS

Discipline olympique officielle depuis 1924, le patinage de vitesse sera l’une des épreuves majeures de cette édition des Jeux Olympiques d’hiver qui se dérouleront à Beijing, du 4 au 20 février 2022. À cette occasion, l’Anneau national de patinage de vitesse est le seul nouveau site de compétition construit pour les Jeux de 2022.

La nouvelle construction est située dans le Parc forestier olympique, à proximité de Yangshan, principale porte maritime de la ville de Beijing. Aux côtés du Stade national et du Centre national aquatique, elle figure parmi les bâtiments emblématiques symbolisant le nouveau Beijing. Conçu pour incarner un symbole fort, l’édifice est le fruit d’une démarche durable, pensée pour un usage bien au-delà de la durée des Jeux.

Le bâtiment est équipé d’une membrane Tenseo Comfort SK20, ultra-résistante et surtout incombustible, choisie ici pour ses performances acoustiques et thermiques. Pour ce projet atypique, Serge Ferrari a recueilli le témoignage de M. Zheng Fang, architecte en chef adjoint à l’Institut de conception et de recherche architecturale de Beijing et concepteur de l’Anneau national de patinage de vitesse.

Quelle mission vous a été confiée ?

« J’ai initié et développé le concept du concours international de design en 2016, puis j’ai travaillé en tant qu’architecte en chef tout au long du processus de conception, incluant l’esquisse, le développement du projet et les études d’exécution. »

Quelles contraintes avez-vous rencontrées ?

« L’anneau de patinage de vitesse comporte un espace intérieur immense pour accueillir la piste de 400 mètres de long et les tribunes. Le principal défi consistait à réduire le volume intérieur afin d’économiser l’énergie. »

En quoi consiste votre projet ? Pourquoi avoir choisi une architecture en tension pour ce type d’ouvrage ?

« Le centre de la toiture est limité à seulement 20 mètres au-dessus de la glace, tandis que la périphérie de la toiture au-dessus des tribunes s’élève à plus de 30 mètres. J’ai donc conçu une toiture en selle s’élevant à partir d’un plan elliptique afin d’obtenir une halle de compétition compacte. »

« J’ai dû limiter la hauteur de l’ensemble du bâtiment afin qu’il reste plus bas que la colline, point culminant de la ville. La structure est donc nettement plus basse, pour une meilleure intégration dans le paysage. Je pense que la légèreté des structures constitue l’une des orientations majeures de l’architecture future. »

Quels critères ont guidé le choix des matériaux ? Pourquoi avoir choisi les toiles Serge Ferrari ?

« De nombreuses contraintes techniques et esthétiques ont orienté notre choix des matériaux :

La surface lisse et plane du verre produit un effet miroir unique. Afin de réduire le rayonnement thermique du toit vers la surface de glace et d’économiser l’énergie nécessaire à la production de la glace, le plafond réfléchissant offre une seconde surface miroir. Ce plafond réfléchissant à haute performance énergétique est utilisé comme un élément distinctif de la patinoire pour développer une image visuelle expressive de ce vaste espace. C’est le concept le plus approprié pour une patinoire. Le plafond à faible émissivité a déjà fait ses preuves lors des Jeux olympiques d’hiver de Sotchi et sur l’anneau de patinage de vitesse d’Inzell, en Allemagne.

Les plafonds à faible émissivité présentent de faibles pertes thermiques et la température de surface peut généralement être maintenue au-dessus du point de rosée, évitant ainsi tout risque de condensation. Serge Ferrari a développé une membrane aluminisée avec une émissivité inférieure à 0,3, permettant d’atteindre à la fois l’objectif d’économie d’énergie et l’intention architecturale visuelle. De plus, conformément à la réglementation incendie locale, le matériau du plafond devait être classé au feu A, ce qui est le cas de cette membrane. Par ailleurs, les hautes performances d’absorption acoustique de la membrane Serge Ferrari ont permis de maîtriser le temps de réverbération de cet immense volume.

Enfin, les délais de construction sont toujours très serrés pour ce type d’équipement. La membrane de structure en tension peut être fabriquée en usine puis installée très rapidement sur site afin de couvrir une grande surface de toiture.

Tous ces éléments font des toiles Serge Ferrari le meilleur choix pour ce projet. »

Un dernier mot ?

« Je souhaitais que le public puisse profiter de ce vaste espace, avec ses courbes dynamiques et son fantastique effet miroir reflété à la fois par la glace et par le plafond. Le pari est réussi. »

Ils ont travaillé sur le projet

Architecte en chef : M. ZHENG Fang, BIAD
Fabricant et installateur : Beijing N&L Fabric Technology Co., Ltd
Entreprise générale : Beijing Urban Construction Group (BUCG)
Copyright : M. ZHENG Fang